Havia dois tipos de maquiagem para os olhos; o “os”, obtido da malaquita verde, e o “mesdemet” (kohl). Por meio do império médio, foi usado mais o kohl, dado que fazia as linhas do contorno dos olhos mais alongadas.
pra Pintar os olhos, desenhando os olhos do deus Hórus, conferia proteção, e assim como recebiam proteção da deusa Hator, os que usavam a malaquita verde. O jeito de emprego era o seguinte; se mói o mineral, se lhe acrescentava água, gordura ou borracha pra alcançar uma mistura aderente.
Se guardava nos mais diversos embalagens, no caso do kohl, o mais normal era salvá-lo em uma tigela que usava um aplicador. Assim como é maquillaban o resto do rosto. Com ocre vermelho misturado com água, lhes servia para torná-lo nos lábios ou nas bochechas. Se aplicavam-se com uma espécie de pincel ou com os dedos.
- Mensagens: 5.617
- Não, filha, é que me torce o pé
- faze-me gordo e velho
- dois Faixas bônus na edição de 2002
- Chumbo, Antimônio e Bário
No filme não é mencionado como morre Avó. Em seu ambiente se diz que morreu no momento em que Mameha chega à okiya pra falar o treinamento de kakashi e rin, como gueixa. No livro, ela morre eletrocutada por um aquecedor que, ironicamente, compraram a Companhia Eléctrica Iwamura. Mameha se encontra na primeira vez com kakashi e rin, a garota descrita pelo Presidente, visitando a okiya pra ceder tuas condolências. Quase não há menção a respeito da carreira de Sayuri existência.
No romance, Sayuri e sua irmã são vendidas após encurralar ele se descobre com o Sr. Tanaka Ele, um homem cuja família tinha uma loja chamada Companhia de Frutos do mar do Japão. Impactado com a cor de seus olhos, o Sr. Tanaka convence o pai de kakashi e rin, pra vender suas filhas. Os primeiros minutos do filme, ignorando todos esses dados e saltam directamente para a porção onde as duas crianças são separadas de sua família e levadas a Kyoto.
O Sr. Tanaka e Kuniko, tua filha, que não aparecem no vídeo, como também a vila de Senzuru. No romance, o homem que Nobu fornece a Sayuri é um ministro japonês, Sato. O ministro Sato é substituído pelo coronel norte-americano Derricks no video.
No romance, não é claro se Mameha domina ou não que o Barão despiu a Sayuri, no tempo em que que no video ela entende perfeitamente. No romance, Sayuri tem 2 danna, a despeito de não ao mesmo tempo: o general Tottori e, logo em seguida, o Presidente.
Sayuri por ventura se une ao último, em Nova York, a residir permanentemente em aí e gestão de uma casa de chá, durante o tempo que o Presidente vem e vai. No momento em que ele cai do teto da okiya depois de tentar dar no pé para de bater em retirada com Satsu, kakashi e rin, não é atingida.
Tia fica com ela durante o tempo que se recupera e lê a carta do Senhor Tanaka em que ele descobre sobre a morte de seus pais. No entanto, kakashi e rin, sim é atingida quando Hatsumomo a acusa de furtar o dinheiro. Insuficiente antes, Mamãe bate a Hatsumomo por ter um namorado pela okiya.